英語で物の見た目を表現する

視覚に関連する英語をまとめました。
視覚「見る」と言う事に関連する単語と、物の見た目を表現する形容詞。
人の見た目や、色に関しては以下のページを参照して下さい。

視覚に関連する英語リスト

目
視覚と目の動きに関連する英語
日本語 英語名 使用例など
視力 視覚 sight eyesight 視力
視力 視覚 vision night vision 夜間視力 暗視
見る see 動詞 (視覚に物が映る、見える)
見る look 動詞 (注意して見る)
見る watch 動詞 (動いているものなどを見る、観察する)
じっと見る じろじろ見る 凝視する stare stare at (someone) (誰かを)ジロジロ見る。 例えば子供に『ジロジロ見るな』と注意したいときは gaze ではなくDon't stare! (at someone)を使います。
じっと見る 凝視する gaze 見とれる、などstareと比べるとプラスの意味になります。
覗き見る 盗み見る peek 好奇心などで覗き見る peepよりもよく使われます。 No peeking!
覗き見る 盗み見る peep peeping Tom のぞき魔
一目見る ちらっと見る glance 意図的に見る:ざっと目を通す 目がその方向をざっと見回す=to take a quick look 
ひと目 垣間見る glimpse 対象物がちらりと一瞬目につく、という意味で使われます。


視覚的形容詞(物の見た目に使える形容詞)のリスト
見た目の形容詞 英語名 使用例など
角のある 角ばった angular angular quartz 角ばった石英
円の 円形の 丸い circular a circular saw 丸鋸 
長方形の rectangular rectangular mirrors 長方形の鏡
正方形の square square rooms 正方形の部屋
真っ直ぐな straight straight hair 真っ直ぐな髪(ストレート)
折れ曲がった bent 角がついて曲がった bent needles 折れ曲がった針
曲がった 湾曲した 曲線状の curved 曲線的な曲がり方 curved roads 湾曲した道
曲がった 屈曲した ゆがんだ crooked crooked teeth 悪い(ゆがんだ)歯並び
暗い dark dark blue 暗い青
影の多い 影のある 暗い shadowy shadowy forest 暗い(影の多い)森
薄暗い dim dim light 薄暗い明かり
薄暗い 陰気な gloomy a gloomy room 薄暗い/陰気な部屋
明るい bright bright blue 明るい青 
明るい 淡い 薄い light light blue 淡い(薄い)青 
瞬く チカチカする flickering flickering light bulbs チカチカする電球 
オパール色をした opalescent オパールのような虹色の発色をする 
蛍光の fluorescent fluorescent light 蛍光灯
透明な 透き通る transparent transparent jellyfish 透明なくらげ
半透明な translucent translucent fish 半透明な魚
不透明な opaque 発音はオペイク
キラキラ輝く ピカピカ光る glittery glittery fabric ピカピカ光る布(グリッター入りの布)
チラチラ光る shimmery shimmery gold eyeshadow チラチラ光るゴールドのアイシャドー
輝く キラキラ輝く radiant radiant skin 輝く肌
光る 輝く つやのある ぴかぴかの shiny a shiny floor ぴかぴかの床
光る 輝く luminous  
まぶしい きらめく まばゆい dazzling
チラチラ光る shimmering  
鈍い さえない dull
派手な、鮮やかな、けばけばしい flamboyant
魅力的な attractive attractive physical traits 魅力的な身体的特徴
染みのない 汚れのない spotless a spotless floor 汚れのない(チリ一つない)床
険しい 急勾配の steep steep slopes 急な坂
平らな flat flat surface 平面
でこぼこな bumpy bumpy roads でこぼこな道、
くぼんだ 中空の hollow hollow needles 中空針
醜い ugly ugly shoes 醜い(可愛くない)靴
普通でない 珍しい unusual unusual pets 珍しいペット
奇妙な weird weird clouds 奇妙な雲
狭い narrow narrow roads 狭い道(細い道)
幅の広い wide wide monitor 幅広(横長の)のモニター
幅の広い  broad 抽象的な広さに使われる事が多い broad day light 白昼堂々と
低い low low hills 低丘陵 low blood pressure 低血圧
高い high a high plateau 高原 high blood pressure 高血圧
短い 背の低い short a short girl 背の低い少女
背の高い tall a tall girl 背の高い少女
長い long a long rope 長いロープ
深い deep deep blue 深い青 紺碧
浅い  shallow a shallow tank 浅いタンク(浅底タンク)
太い fat a fat cat 太った猫
細い 痩せた skinny a skinny cat 痩せた猫
厚い 分厚い thick thick body type がっちりした体型
薄い thin thin body type 細い体型
小さい little サイズ、量、範囲、度合い、許容量など a little girl 幼女/少女/小さな女の子 a little bit ちょっとだけ
小さい small サイズ、量、範囲、度合い、許容量、数 など smallは重要性など、見た目の大きさ以外にも使えます。a small amount 少量, a small number of people 小人数
とても小さい ちっぽけな tiny small > tiny a tiny house とても小さな家
小柄な petite 発音はプティート a petite woman 小柄な女性
大きい big サイズ、範囲、量、重さ、 bigは重要性など、見た目の大きさ以外にも使えます。 big idea, big decision, big deal, big success
大きい large サイズ、量、範囲、度合い、許容量など   largeは量に対してbigよりもよく使われます。a large amount, a large scale, a large volume, a large number of people 大人数
とても大きい 巨大な 莫大な huge 量、サイズ、規模など big, large < huge a huge elephant とても大きなゾウ huge pressure 巨大なプレッシャー
広大な 巨大な vast 広がり vast stretches of land 広大に広がる土地
巨大な gigantic サイズ、規模など a gigantic tree 巨大な木
巨大な 膨大な colossal サイズ、度合い、スケールなどcolossal waves 巨大な波
巨大な enormous サイズ、量、規模など enormous pressure 巨大なプレッシャー enormous crime 極悪犯罪
巨大な バカでかい humongous サイズ、huge + monstrous a humongous alligator 巨大なワニ
巨大な 広大な 莫大な immense 限りなく大きい スケール、度合いなど immense expanse, immense universe 広大な宇宙
*視覚以外でも使える形容詞(high/lowなど)も含まれています。

このエントリーをはてなブックマークに追加


英語で困ったとき

日常生活のシチュエーション

食品関連

体に関連する英語

五感(five senses)

日常会話で登場するトピック・基本情報


アメリカ基本情報

アメリカ便利情報

クレジットカード

アメリカ生活必需品


英単語 英単語

当サイトのリンクについて

当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクして下さい。記事や画像の無断転載は禁じております。使用する際には、当サイトを参照先としてリンクするかご一報ください。