英語で家具・インテリアを表現する
家具・インテリアの英語をまとめています。
家具は英語で furniture 複数 furnitures といいます。
furnishingは、家具やインテリア用品・雑貨などの事や、家の中をそれらの物で装飾する事を指します。
また、もちろんdecorateという動詞も家を装飾するという意味で使えます。
家具インテリアに関連する単語
| furnish | 家具などを備え付ける、設置する | 動詞 |
| furnishing | 家具、インテリア用品、またそれらの物で家、部屋を装飾する事 | 名詞 形容詞 |
| furniture | 家具、調度 | 名詞 |
家具・インテリアの英語リスト
| 家具名 | 英語名 スペル | 種類、関連品、発音、意味の補足 |
|---|---|---|
| テーブル | table | dining table/kitchen table ダイニングテーブル coffee table コーヒーテーブル（ソファと一緒に居間に置くテーブル） folding table 折りたたみテーブル（野外で使う持ち運びできるものなど） |
| いす | chair | reclining chair リクライニングチェア office chair オフィスで使用する椅子 chaise longue 長椅子（寝そべれる椅子） rocking chair 揺り椅子 |
| スツール | stool | |
| ソファ | couch / sofa |
futon couch ベッドになるソファ |
| ラブシート | love seat | 二人用のソファ |
| ベンチ | bench | |
| 箪笥 引き出し | drawer | 引き出し型の箪笥 |
| 整理箪笥 収納箱 | chest | |
| 箪笥 | dresser | |
| クローゼット 収納家具 箪笥 | closet | 家具の場合は観音開き型の洋服箪笥を指します。（wardrobe）walk in closet 歩いて入れる大きなクローゼット（押し入れ） |
| ベッド | bed | bed frame ベッドの枠組み head board 頭板 bed set/bedding 寝具 bedroom set ベッドを含めた寝室の家具 |
| はめ込みベッド | Murphy bed | 日中は壁にはめ込める、狭い部屋などに備え付けられたベッド。 |
| 二段ベッド | bunk bed | 二段以上のベッドにも使える単語です。loft bed 下の段がない二段ベッド（背の高い、下に箪笥や机などが置けるベッド） |
| ベッドサイドテーブル | bedside table / nightstand |
ベッドの横に置くテーブル |
| ベッドエンドベンチ／チェスト | bed end bench / bed end chest |
ベッドの端（足側）に置く椅子 |
| ベビーベッド | crib / infant bed |
ベビーベッドは和製英語 |
| 机 | desk | computer desk コンピューター机 writing desk 書き物机 |
| ランプ | lamp | |
| シャンデリア | chandelier | |
| 照明器具 | lighting fixture(s) / light fixture(s) | |
| 天井に付ける電気 | ceiling light | |
| キッチンキャビネット | kitchen cabinet | 台所に備え付けられた戸棚 |
| 食器棚 | cupboard | |
| 浴室キャビネット | bathroom cabinet | |
| 常備薬戸棚 | medicine cabinet | バスルームについている、鏡の貼ってある戸棚 |
| ファイルキャビネット | file cabinet | |
| 棚 | shelf / shelving |
|
| 本棚 | bookcase / bookshelf |
|
| 金庫 | safe | |
| ワインラック | wine rack |
その他のインテリア用品に関する英語リスト
| インテリア用品 | 英語名 スペル | 種類、関連品、発音、意味の補足 |
|---|---|---|
| カーテン | curtain | shower curtain シャワーカーテン |
| ブラインド | blinds | カーテンやブラインドなどの窓周りの装飾の事を window treatment といいます。 |
| 壁紙 | wall paper | 最近あまり壁紙は使われないようです。 |
| クッション | pillow / cushion |
|
| ブランケット | blanket | blanket 厳密に言うとベッドの幅より大きく横に垂れるくらいの長さで薄めの布団 （ただし、ブランケットとコンフォターの違いはお店など以外で厳密に使い分けされている言葉ではないようです。） |
| コンフォター | comforter | comforter ベッドの幅の大きさと同じ（もしくは少し大きい）厚めの布団 |
| カーペット 絨毯 | carpet | |
| 部分的なカーペット 敷物 | area rug | 部屋の一部に敷くカーペット |
| トイレ／バスルームマット | bath rug / bath mat |
|
| ドアマット | doormat | |
| 洗濯ものかご | laundry basket | |
| 屏風 | room divider / folding screen |
