掃除の英語

掃除に関する英語をまとめてみました。
英語で掃除をするという言い方や、掃除の仕方の英語や、道具、 掃除関連の英語のまとめです。
掃除の仕方は日本と基本同じなのですが、フロアなどはぞうきんがけよりもモップがけが主流です。 掃除機によっては、カーペットを水を使ってクリーニング出来るWater Vacuum Cleanerと呼ばれる掃除機などもあります。


掃除に関する英語

掃除する人

掃除の仕方の英語

「掃除するって英語でどういうの？」生活の場面で使われている英語

clean
掃除する
clean a room　部屋を掃除する
例文：
Did you clean your room today?　今日あなたの部屋の掃除した？
Clean your room.　部屋をかたづけろ。（掃除しろ）
I cleaned my room.　私の部屋の掃除をした。
I'm keeping my room clean. 　部屋を散らかさないようにしている。
Will you help me to clean the bathroom? バスルームを掃除するの手伝ってくれる？
clean up
掃除する
例文：
I cleaned up my kitchen.　キッチンの掃除をした。
I'll clean up later.　後で掃除をする。
I'll help you clean it up.　それを掃除するのを手伝うよ。
dust
ホコリを取る
dust a room 部屋のホコリを取る
mess
散らかってる、ぐちゃぐちゃだ　めちゃめちゃだ
It's a mess!　散らかってる！めちゃめちゃだ！
Clean up your mess.　かたづけなさい（あなたが散らかした物を掃除しなさい）
mop
モップがけする（アメリカで床はぞうきんがけよりモップを使って掃除するのが主流です。）
mop a floor 床をモップがけする
scrub
こすり洗い　（ゴシゴシこすって洗う）
scrub a bathtub お風呂をこすり洗いする
sweep
掃く
sweep a floor 床を掃く
polish
磨く
polish shoes 靴を磨く
vacuum
吸い取る、掃除機をかける
掃除機の事をvacuum (cleaner)と言います。
vacuum a carpet　カーペットに掃除機をかける
wax
ワックスがけをする
wax a floor 床にワックスがけをする
wash
水洗いする
wash dishes 皿洗い
wipe
拭く
wipe a window 窓を拭く


掃除道具の英語

「アレって英語でどういうの？」掃除道具の英語
アメリカで使う掃除道具は日本とさほど変わりありません。

  • broom 箒
  • duster ホコリ取り
  • dustpan ちり取り
  • vacuum (cleaner) 掃除機
  • mop モップ
  • plunger スッポン（トイレの詰まりを取る吸引式排水管用掃除用具）
  • wax ワックス
  • cleaning detergent 掃除用洗剤　
    洗剤はブランド名で呼ばれる事も多いです。例）Windex (ウィンデックス/窓ふき洗剤）Pine sol（パインソル/マルチクリーナー）Ajax（エージャックス/クレンザー） など
  • bleach 漂白剤
  • powder carpet cleaner カーペットを掃除するパウダー。（カーペットに撒いて暫くしてから掃除機で吸い込む事で、汚れや臭いを取り除くパウダー）
  • insecticide 殺虫剤

その他の掃除に関連する英語

  • garbage ゴミ
  • mold カビ
  • stain しみ　汚れ
  • gunk べとべと、ギトギトした汚れ（油汚れなど）
  • lime buildup 水に含まれる石灰がたまった汚れ
    （住んでいる地域が軟水か硬水かによって違ってきますが、水回りに白い石灰質の汚れがつきます。）
  • cleaning service　プロやメイドによる有料の掃除
  • housecleaning　家の掃除（徹底した掃除）


このエントリーをはてなブックマークに追加


英語で困ったとき

日常生活のシチュエーション

衣食住

体に関連する英語

五感(five senses)

日常会話で登場するトピック・基本情報


アメリカ基本情報

アメリカ便利情報

クレジットカード

アメリカ生活必需品

　
英会話

当サイトのリンクについて

当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクして下さい。記事や画像の無断転載は禁じております。使用する際には、当サイトを参照先としてリンクするかご一報ください。